sunnuntai 11. toukokuuta 2008

Polo -paidat


Jos lontit täytyy peittää, tai haluat muuten pukeutua hintahtavaan korkeakauluksiseen paitaan, katso Tanskassa tarkkaan mitä ostat. Tanskalaiset ovat päättäneet nimetä paitansa uudelleen, ja täällä Polo-paita tarkoittaa samaa kuin suomessa pikee-paita.

***

Lisäys:
Näyttää siltä että koko muu maailma on ymmärtänyt asian väärin. Googlen kuvahaussa haku: "polo shirt" tuottaa pelkästään pikee -paitoja. Onneksi Suomessa asia on sentään oikein tajuttu.

Ei kommentteja: